Cet ouvrage est consacré à la céramique dite « métallique » au Bronze ancien en Mésopotamie du Nord (3e millénaire avant n.è.). Il s'agit de productions de haute qualité technique, montrant une excellente maîtrise des températures et atmosphères de cuisson. Cette étude distingue trois catégories : North Mesopotamian Metallic Ware, Red Euphrates Ware et Black Euphrates Ware. Leurs traits morpho-stylistiques, répartition géographique, contexte de découverte et évolution chronologique font l'objet d'une analyse systématique. La North Mesopotamian Metallic Ware apparaît d'abord, donnant naissance successivement à la Red Euphrates Ware et la Black Euphrates Ware. Un transfert de savoir-faire métallurgique pourrait être à l'origine de la première catégorie. La production de tous ces vases reste néanmoins minoritaire, correspondant à une demande des élites urbaines pour des récipients de qualité technique exceptionnelle.