Au lendemain de sa démission de la BBC, en protestation contre sa couverture de la guerre israélienne contre la bande de Gaza, le journaliste tunisienne, Bassam Bounenni, se lance dans un exercice monographique, pour apporter des éclairages nécessaires contredisant le récit pro-israélien, largement répandu dans la plupart des médias occidentaux. L'auteur choisit un corpus de plusieurs expressions représentatives des développements sur le terrain mais aussi ancrées dans l'histoire de l'occupation israélienne. L'ouvrage est basé sur des centaines de références, dont certaines datant du début du XXème siècle.