Giovanni Dotoli est professeur émérite de littérature française à l’université de Bari Aldo Moro et poète en langues française et italienne, traduit en plusieurs langues. Il est Commandeur de la Légion d’Honneur et Commandeur dans l’Ordre des Palmes académiques, et Grand Prix de l’Académie française. Ses recherches principales portent sur : Villon, Ronsard, Montaigne, Mareschal. Mairet, Pascal, Furetière, Pinot Duclos, Hugo, Baudelaire, Flaubert, Banville, Rimbaud, Bloy, Zola, Apollinaire, Canudo, Cocteau, Bonnefoy, Meschonnic, Gramsci, T. Fiore, S. Mejri, le dictionnaire, la langue française, la grammaire, le texte pour le peuple, la poésie, la littérature, la musique, la francophonie, la littérature québécoise, le voyage en Italie, la traduction, l’encyclopédie, la beauté, l’origine des langues, la paix, la liberté, la démocratie, le socialisme, l’égalité, la fraternité, l’exemple, la phrase, le discours, la culture française du XVIe au XXIe siècle, le livre, l’art, la Tour Eiffel.
Michele Damiani, peintre, dessinateur et sculpteur, s’inspire de mémoires, évocations et thèmes orientaux et méditerranéens. Artiste talentueux, il accorde une attention particulière à l’illustration de livres et récits de différents genres, d’où sa fréquentation de nombreux poètes, écrivains et marionnettistes. Pendant les années 1980, avec d’autres artistes, il fonde à Milan le groupe « Situazione 6 », en promouvant le « muralisme » en tant que document social et créatif.
Il a illustré plusieurs livres de Giovanni Dotoli, avec qui il a une entente artistique profonde, sur le plan esthétique et humain. Son intérêt créatif, poétique et désenchanté, naît de son amour pour la littérature contemporaine des pays de la Méditerranée et des narrateurs orientaux. Michele Damiani a exposé ses œuvres en Italie, en différents pays européens, surtout en France, au Japon et à Miami. Il a participé à la Biennale de Venise. En 2011, il a obtenu à Paris le Prix international de peinture Botticelli. En 2020, il a reçu le Prix spécial Mac-Avoy, toujours dans la capitale française.
Le Conseil Magique
