Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

Poils d'ivresse

Name: Poils d'ivresse
Brand: VANLOO
SKU: 9791093160405
Price: 9.0 EUR
Availability: InStock
ISBN: 979-1-093-16040-5

de Alice Burdick, Gary Barwin, Simon Brown (traduction)

Maison d'édition : VANLOO

mars 2020

Livre broché

format 100 x 150 x 4 48 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

9,00 €

Résumé

Ping-pong poétique qui commence par l'admiration de la lune - on fait de la poésie tout de même! - et se poursuit par un flirt des plus érotiques entre les deux auteurs. L'écriture est d'abord un jeu entre deux esprits et puis cela devient un jeu sensuel, un jeu sensuel du sens... Puis apparaît la faille, le jaune. Le jaune de la lune qui repeint tout en jaune, qui remplace tous les mots pas le mot « lune ». Ce jaune qui dégouline comme une douche dorée, ce jaune de l'étoile jaune, ce jaune nauséabond, et comment comment puis-je parler de la lune après cette semaine de défilé néo-nazi ? Le poème se tord, il n'ignore rien du monde, le poème fait sa fête, celle d'avant la mort

L'Auteur

Simon Brown (Traduit par)

Simon Brown est traducteur et poète autodidacte originaire du Nouveau-Brunswick. Il présente ses textes dans plusieurs contextes : recueils, œuvres collaboratives, livres d’artiste et revues, dont Mœbius, Watts, Vallum et Cousin de personne. Comme traducteur, il a adapté les poèmes d’Angela Carr, Steve Savage, Maude Pilon et Erin Robinsong, entre autres. Le recueil Lettre à une protubérance paraîtra en 2018 chez Moult Éditions (Québec).