Rapprocher Sinan et Michel-Ange peut sembler une gageure. Pourtant, ils auraient pu se rencontrer. Michel-Ange est l'incarnation même du génie ; sollicité par les papes Léon X et Paul III comme architecte, comment appliqua-t-il son génie dans ses réalisations architecturales ? Sinan a pu être appelé « le Michel-Ange ottoman ». Son destin est exceptionnel ; architecte impérial du sultan Soliman le Magnifique, il a construit des centaines de bâtiments. Son immense talent est indiscutable ; mais quel a été son génie ? Rapprocher ces deux personnalités se justifie par la concordance historique, le milieu du XVIe siècle ; par les deux puissances de l'Église catholique et de l'Empire ottoman ; par l'autorité des hommes qui les gouvernaient - le sultan Soliman et le pape Paul III ; et enfin par des réalisations architecturales grandioses - l'église Saint-Pierre de Rome et la mosquée Süleymaniyé d'Istanbul. Cette étude propose une « mise en perspective » de ces deux oeuvres architecturales majeures, abordant autant les intentions de leurs commanditaires et de leurs concepteurs que les conditions concrètes de leurs réalisations.