Les 30 chapitres de Fragmentation sont comme les fragments d'une histoire qui s'est déroulée en Amérique latine dans les 30 dernières années du vingtième siècle, au cours desquelles des populations furent torturées, assassinées, effacées, sans qu'à ce jour les bourreaux aient été le moins du monde inquiétés. À travers les histoires de personnages contraints à l'exil, le souvenir des massacres emprunte le chemin des mémoires chancelantes. Une performance sur un vieux rafiot en raconte les paraboles et se déroule comme un long rite funéraire pour tous ces morts sans sépulture. Patricia Farazzi a publié, traduit et préfacé un grand nombre de livres aux Éditions de l'éclat, depuis L'esquive (1985) ou Le voyage d'Héraclite (1986) jusqu'aux récentes Lettres du chemin de pierre (2020).