Fraîchement arrivés de la capitale pour un séjour au grand air, dans une petite localité de villégiature au bord d’un lac, un couple de vacanciers va rapidement se mêler au voisinage de leur chalet en location. Venus pour souffler un peu et rompre avec le rythme tendu de la ville, ils font spontanément la rencontre des gens du coin et s’émerveillent des largesses de la nature alentour.
Mais ils ne vont pas tarder à découvrir les secrets enfouis sous des eaux aux dehors si calmes, qui ne demandent qu’à se révéler au grand jour. Ils seront alors pris malgré eux dans cette tempête familiale inattendue, sans trop savoir comment elle a commencé et surtout comment elle va se terminer.