Ding Gou'er, inspecteur auprès du parquet suprême, enquête sur un trafic de chair d'enfants dans la ville de Jiuguo, après une dénonciation anonyme. Il est invité par les responsables locaux à un repas pantagruélique dont le dessert est un simulacre de bébé… Dans la nuit, il est en proie à d’étranges visions… jusqu’à s’envoler vers le pays de l’alcool de singe, la montagne légendaire des Immortels.

Né en 1955 dans une province rurale de Chine, Mo Yan a publié plus de quatre-vingts romans et nouvelles, dont Beaux seins, belles fesses, Le maître a de plus en plus d’humour et Grenouilles, disponibles en Points. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 2012.

« Deux récits où se confondent le réel et le fantasmatique s’entrecroisent puis convergent dans ce roman surréaliste. »

Le Monde diplomatique

Traduit du chinois par Noël et Liliane Dutrait