La légende raconte qu'il y a très longtemps, il arriva un événement extraordinaire et épouvantable à la fois, à une grande ville fortifiée construite au pied des Pyrénées. En effet, par un beau matin de printemps, les paysans partis semer leurs champs furent attaqués par un dragon cracheur de feu. La cité se replia sur elle-même et le dragon l'assiégea, demandant chaque jour qu'on lui donne de quoi se nourrir. Très vite, il ne resta plus rien à manger dans la forteresse et le dragon ordonna qu'on lui livre deux tributs humains par jour. Le roi ne pouvant se résoudre à choisir organisa un tirage au sort. Malheureusement, ce fut sa propre fille que le sort désigna. Cette dernière affronta son destin avec courage, emportant avec elle son livre préféré. Ce qu'il advint par la suite se découvre au fil des pages de cet album, véritable hommage à l'esprit chevaleresque et au pouvoir des mots.