Dans les années 90, cinq copains du Haut-Doubs relèvent le défi d'une traversée dans le grand nord québecois.
Ils partent sans vraiment se connaître et savoir ce qu'ils cherchent, peut-être pour prouver qu'ils en sont capables. Tout au long du trajet en motoneiges, ils vont affronter les doutes, les pannes, les galères, les engueulades et les frayeurs quand la glace cède. Ils vont aussi croiser des indiens Cree et des Inuits qui les aideront et partageront avec eux un peu de leurs vies et de leurs cultures.
Suivez la piste d'Amarok et sa horde de loups sur les traces de cette joyeuse bande.
Vivez les rencontres et les bonheurs des cinq Français racontés par l'un d'eux et laissez-vous embarquer dans cette aventure.