Décembre 1917, Charlie fait ses premières armes en tant que tireur d'élite sur le front Ouest. C'est l'occasion de tourner notre attention vers les rangs allemands ou une petite unité voit ses effectifs se faire décimer par ces tireurs hors pairs. Parmi eux, se trouve un jeune soldat au patriotisme exacerbé et à la rancoeur tenace, un certain Adolf.Parallèlement, Wilf, le petit frère de Charlie, a réussi à intégrer une unité de combat de la toute jeune armée de l’air britannique, où il espère pouvoir gravir les échelons pour devenir pilote. Mais ici aussi les meilleures places sont déjà prises et il va falloir faire ses preuves, les mains dans le cambouis, dans des rôles bien moins glorifiés mais tout aussi dangereux… Huitième chapitre de cette série culte, ce tome aborde de nouveaux sujets rarement traités en bande dessinée. Dans ce volume, les géniaux Pat Mills et Joe Colquhoun vont décrire les affrontements entre tireurs d'élite dans les tranchées. C’est l’occasion de situer l'action du côté des rangs allemands pour qui le front Ouest n'est pas moins inhumain, tout en nous donnant une idée de ce qu’auraient pu être les premières armes d’un certain Adolf Hitler….