Depuis sa ville natale d’Antibes, Audiberti est un amoureux du « mur du fond » tendu en plein air. Il y associe le rire, la poésie, l’épopée, et entre en contact avec Victor Francen qui incarne Napoléon à l’écran. Ses nombreux écrits font référence au cinéma, à ses salles comme aux films qui l’ont marqué.

Dramaturge reconnu et romancier au style baroque, Audiberti, journaliste de profession, a beaucoup écrit sur le 7e art, depuis Comœdia jusqu’à La Parisienne, en passant par les Cahiers du cinéma ; des commentaires outrepassant le simple compte-rendu. François Truffaut est tenté de mettre en scène ses romans, sans succès. Jean-Luc Godard s’en inspire. Audiberti trouve enfin avec Jacques Baratier un réalisateur capable de se mesurer avec son flot stylistique ; il réalisera La Poupée, étrange cas d’un roman devenu film puis pièce de théâtre..Président de l’Association des Amis de Jacques Audiberti et secrétaire général de l’Académie Mallarmé, Bernard Fournier est poète (Vigiles des villages, Prix Troubadours 2020 ; Dits de la pierre, Prix Louise Labbé 2023) et auteur d’essais sur Guillevic et Marc Alyn. En 2020 est parue sa biographie Métamorphoses d’Audiberti aux éditions du Petit Pavé.