Comme les dinosaures en leur temps, l’Humanité fait face à son tueur : IK Pegasi B. L’explosion de l’étoile massive dans le voisinage du système solaire déclenche une vague de radiations qui stérilise toute vie. La Terre et ses 15 milliards d’habitants se trouvent sur son chemin.

L’immense espoir suscité par Karoll Branningham tourne court : le refuge frappé par un mal inconnu ne peut pas accueillir les milliards d’exilés.

Chip met alors en œuvre son propre plan B, lequel nécessite un sacrifice auquel Vilma se refuse, allant jusqu’à s’opposer à son ancien navigateur traumatisé par le comportement de ses maîtres.

En visite officielle sur la Lune Interdite, Naomi se retrouve entre les griffes d’un vieil ennemi qui n’hésite pas à l’entraîner dans sa folie. Prisonnière, à la merci d’un psychopathe, elle trouve en la personne de Mykelle bien plus qu’une âme compatissante.

Contre vents et marées, les trois héroïnes affronteront les conflits, la vendetta, les colères, les pièges et les complots avant de se retrouver pour un ultime face-à-face avec un destin cosmique.