Les textes qui constituent ce volume sont le fruit d'une rencontre scientifique organisée par l'Atelier de Critique et d'Esthétique littéraires (ACEL) autour du thème : « Conflits linguistiques, conflits politiques : rôle des média, responsabilités des acteurs ». L'intuition à la base de la réflexion portait sur le(s) lien(s) inextricable(s), donc forcément « complexe(s) », qu'entretiennent les trois pôles que sont : les langues, les médias et les conflits. En tentant de les démêler, on a pu observer, d'emblée, que les médias et les conflits sont pour ainsi dire quasi consubstantiels. Ils sont si intimement liés qu'ils semblent toujours aller ensemble, même s'ils ne sont pas toujours également visibles dans toutes les situations où ils interagissent. Il est aussi apparu, à l'observation du fonctionnement des médias, que les langues qui y sont utilisées peuvent constituer une source de conflits linguistiques, sociaux et / ou politiques (disons simplement non linguistiques).