Là-bas, "au pays", sur le Continent, un appel a été adressé à tous ceux que l'on appelle "les gens qui ont et ceux qui n'ont pas réussi. Les gens qui valent quelque chose et les vauriens. Les gens bien placés et les gens mal placés". Cet appel les invite à bouger, à sauver la face devant les autres, à exécuter la danse du "bouger-bouger, de la bougeotte". La nouvelle société dans laquelle ils sont conviés s'appelle la société de la bougeotte. Celle dans laquelle les piliers de la solidarité ne sont plus pareils. A travers ce roman, les personnages tournent le dos aux clichés, aux idées reçues, pour dévoiler ce que vivre là-bas signifie aujourd'hui.