Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

Parcourir en ligne

Ce qu'elles disent

Name: Ce qu'elles disent
Brand: J'AI LU
SKU: 9782290225097
Price: 7.9 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-290-22509-7

de Miriam Toews (auteur), Paul GAGNÉ (traduction), Lori Saint-Martin (traduction)

Maison d'édition : J'AI LU

septembre 2021

Livre broché

format 111 x 178 x 13 256 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

7,90 €

Résumé

Colonie mennonite de Molotschna, 2009. Alors que les hommes sont partis à la ville, huit femmes de tous âges tiennent une réunion secrète dans un grenier à foin. Depuis quatre ans, nombre d'entre elles sont retrouvées, à l'aube, inconscientes, rouées de coups et violées. Pour ces chrétiens baptistes qui vivent coupés du monde, l'explication est évidente : c'est l'oeuvre du diable. Mais les femmes, elles, le savent : elles sont victimes de la folie des hommes. Elles ont quarante-huit heures pour reprendre leur destin en main. Quarante-huit heures pour parler de ce qu'elles ont vécu, et de ce qu'elles veulent désormais vivre. Au fil des pages de ce roman éblouissant qui retranscrit les minutes de leur assemblée, leurs questions, leur rage et leurs aspirations se révèlent être celles de toutes les femmes.

L'Auteur

Miriam Toews (auteur)

Miriam Toews est née en 1964 dans une communauté mennonite du Manitoba, au Canada. Elle est notamment l’autrice de Pauvres petits chagrins (Bourgois, 2015), Ce qu’elles disent (Buchet-Chastel, 2019), qui a connu un vif succès dans le monde entier, et a été lauréate de nombreux prix littéraires, dont le Governor General’s Award pour Drôle de tendresse (Seuil, 2006 ; Buchet-Chastel, 2021).
Lori Saint-Martin (Traduit par)

Lori Saint-Martin, née en 1959 en Ontario au Canada, est une essayiste, nouvelliste, romancière, critique, traductrice canadienne. Professeure en études littéraires à l'Université du Québec à Montréal, elle est une spécialiste des études féministes en littérature (surtout québécoise, mais aussi française, américaine et canadienne-anglaise).