La Kundalini, cet axe dressé au centre même de la personne et de l'univers, est à l'origine de la puissance de l'homme dont elle draine et épanouit les énergies. Si les témoignages et les études se multiplient sur ce sujet, ils restent trop souvent sans rapport avec la réalité de l'expérience, voire fantaisistes. C'est pourquoi cet ouvrage de Lilian Silburn tient dans cette forêt une place éminente, à l'image du pilier central dans les temples hindous. Afin de fournir un socle valide pour s'aventurer à la découverte de cette mystérieuse Kui-Aalini, l'auteur a recueilli les extraits les plus significatifs parmi les textes-sources sanskrits, qu'elle a traduits et commentés, s'inspirant essentiellement de l'oeuvre capitale du grand mystique cachemirien du Xe siècle Abhinavagupta : le Tantraloka (La Lumière sur les Tantras). Elle aborde, au fil des chapitres, cette réalité à la fois cosmique et humaine en ses divers aspects, avec sa rigueur intellectuelle coutumière, mais aussi à la lumière de son expérience, chose rare et précieuse.