Ce livre propose un réflexion sur les manifestations de l'image translucide dans les productions du monde hispanique, à partir d'un point de vue esthétique, métaphorique, éthique, épistémologique et même celui de l'expérience phénoménologique. Il regroupe un ensemble d'articles réunis par Pascale Peyraga, Marion Gautreau, Carmen Peña Ardid et Kepa Sojo Gil isssu des travaux du RIVIC

Este libro se propone reflexionar sobre las manifestaciones de la imagen translúcida, considerada desde el punto de vista estético, metafórico, ético, epistemológico o incluso desde la perspectiva de la experiencia fenomenológica.
Unos planteamientos desarrollados en el marco del programa de investigación de la RIVIC, Red Interdisciplinar sobre las Verdades de la Imagen hispánica Contemporánea, que reúne a investigadores de las Universidades de Perpignan Via Domitia (UPVD), Toulouse – Jean Jaurès (UT2J), Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Bordeaux Montaigne (UBM), Zaragoza, Deusto (UD) y del País Vasco (UPV/EHU).

Textes en langue espagnole et française