Recalée du conseil des Magiciens, Judie rêve de rejoindre l'unité d'élite du Jardin Botanique, mais elle doit se contenter de les guider à distance. Jusqu'au jour où elle sauve l'Élu et Calixte, le chevalier venu les secourir, grâce à une magie que nul autre ne maîtrise. Mais être membre du Jardin Botanique a un prix. Le renégat qu'elle a déjoué a juré sa perte et sa magie attire désormais l'attention. Entre les épreuves de ses nouvelles fonctions, le sourire cryptique de Calixte et l'hostilité du fils du roi, lui-même magicien grâce au don maudit de son sang, est-elle prête à risquer sa vie pour gagner sa place ? Lorsque Morgan, gardien de la frontière et lui aussi porteur du don maudit, vient régler ses comptes, les certitudes de Judie basculent. Sa magie peut-elle protéger le roi ? Et surtout, est-ce ce qu'il y a de mieux pour elle ? Sur la frontière, tous les talents sont les bienvenus. Et personne, pas même le Jardin Botanique, n'a choisi son camp...