[…] — Faut avouer que le premier chapitre où Hemingway présente juste la maison blanche de Thomas Hudson et ce que le personnage éprouve face au Gulf Stream, waouh, tu te dis, O.K., je ferais mieux d’aller biner mes choux plutôt que d’écrire.— De toute façon, t’as pas le choix, t’écris pour pas devenir complètement brindezingue. Fais de ton mieux, sans réfléchir à autre chose.— Tu crois que je suis un bon écrivain ?— Je peux pas répondre à ça.— Pourquoi ?— Ce que je peux dire, dans le genre incontestable, tu cherches pas à dévier de ta route, tu creuses, tu creuses inlassablement le même sillon, en te fichant des modes et de ce qui pourrait être lucratif.— Oui ?— Ce qui signifie que vraisemblablement, tu ponds de la littérature. […]