Les systèmes d'insufflation d'air en fines bulles équipant des bassins d'aération de taille et de géométrie variées connaissent depuis les années 90 un fort développement. Cependant, à ce jour, les performances du transfert d'oxygène prévues au stade des projets prennent peu ou pas en compte les conditions hydrodynamiques spécifiques à chaque site. Le présent document propose des définitions des variables caractéristiques du transfert d'oxygène en insufflation d'air fines bulles, des critères et des nombres sans dimension caractérisant les performances d'oxygénation des systèmes d'aération. Les relations permettant de prédire les coefficients de transfert d'oxygène et les rendements d'oxygénation en fonction des facteurs précités sont présentées. Enfin des exemples illustrent l'application de ces relations au dimensionnement des systèmes d'aération.