Tandis que, dans différentes régions du monde, un étrange événement suscite une inquiétude grandissante, Phébur et ses compagnons, après leur fuite de la station Nemo, tentent d’échapper à l’étau corallien. Traqués par les escadres ennemies, ils doivent trouver un endroit où se réfugier et décider de ce qu’ils vont faire du mystérieux artefact en leur possession, dont l’enjeu les dépasse très largement…

Mais où aller ? Dans les eaux hégémoniennes, alors que les troupes des Patriarches les recherchent probablement, elles aussi ? Dans les royaumes pirates, où Phébur n’est pas en odeur de sainteté auprès des confréries ? Vers le cap Horn pour tenter de gagner l’Atlantique alors que cette route commerciale est étroitement surveillée par les Coralliens ? Ou alors dans une petite exploitation de récupérateurs située au-delà du mur de tempêtes protégeant l’Antarctique, le redoutable anneau d’Amundsen qui, dit-on, serait l’oeuvre des Généticiens voulant préserver leurs secrets enfouis au pôle Sud ?

Un équipage traqué par les deux plus grandes puissances de la planète… des marginaux qui sont tous activement recherchés par une faction ou par une autre… un phénomène naturel que l’on dit presque infranchissable et un complexe perdu dans une région considérée comme une des plus dangereuses du monde… qu’est-ce qui pourrait mal tourner ?