Quelque part sous nos pieds ou sur nos têtes, dans le fond d'une vieille armoire ou au cœur d'une machine à laver - allez savoir, il existe un drôle de monde qui s'appelle Galimatias. C'est là que s'inventent et se fabriquent les mots, les phrases ou les expressions. Nouvelle panique dans le monde de Galimatias ! Les O ne tiennent plus la rondeur, mettant les zoos en danger et les orangers mal rangés. Que se passe-t-il donc au moulin à O du pauvre meunier Justin Nœil, responsable de la fabrication ? Un sabotage? Une pénurie ? Ou serait-ce encore un mauvais coup du comte Eustache d'Encre ? Mademoiselle Lou Piotte, de l'usine des mots, est à nouveau sur les dents pour démêler cette drôle d'affaire où les apparences sont trompeuses.