Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires
   Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier
L'Imaginaire du traduire - Collectif - CLASSIQ GARNIER

M'alerter de la parution de ce titre

L'Imaginaire du traduire

Langues, textes et pratiques des savoirs

de Antonio Lavieri (édition), Florence Lautel-Ribstein (directeur de collection), Marc-André Buhot de Launay (directeur de collection), Collectif (auteur)
Maison d'édition : CLASSIQ GARNIER
mai 2023
format 150 x 220 x 10 164 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)
25,00 €

Résumé

À partir de l'analyse de documents textuels variés, les contributions réunies dans cet ouvrage concourent à définir l'imaginaire du traduire comme un dispositif interprétatif qui nous aide à réfléchir sur les principes d'articulation entre traduction, représentation et connaissance.

L'Auteur

  • Collectif (auteur)

    Regroupement d'auteurs

  • Antonio Lavieri (Editeur du volume)

    Antonio Lavieri est professeur à l'université de Palerme et Honorary Fellow de l'université d'Oxford (Magdalen College, SCR). Fondateur et président de la Società italiana di traduttologia, ses recherches portent sur les aspects épistémologiques, esthétiques et anthropologiques du traduire. Il a notamment publié Translatio in fabula. La letteratura come pratica teorica del tradurre (Rome, 2007).

  • Florence Lautel-Ribstein (Collection dirigée par)

    Florence Lautel-Ribstein est maître de conférences HDR à l'université d'Artois et membre du laboratoire Modyco de l'université Paris Ouest - Nanterre - La Défense. Elle est spécialiste de traduction de la poésie, de théorie et d'histoire de la traduction. Elle a publié John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680) : oeuvres (Oxford, 2009), première édition critique et bilingue de l'oeuvre complète du poète.

  • Marc-André Buhot de Launay (Collection dirigée par)

    Marc B. de Launay est chercheur au CNRS (Archives Husserl de Paris - ENS-Ulm) en philosophie allemande et traducteur d'allemand. Il a publié notamment Babel et Logos. Lectures philosophiques de la Bible, Hermann, 2008.

Auteur(s) : Collectif

Infos techniques

Editeur : CLASSIQ GARNIER

Auteur(s) : Collectif

Publication : 17 mai 2023

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre broché

Poids (en grammes) : 234

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3147

EAN13 Livre broché : 9782406146094

Dans la même thématique
--:-- / --:--