Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires
   Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

M'alerter de la parution de ce titre

Résumé

Cette édition permet de comparer les Murders in the Rue Morgue d'Edgar Allan Poe (1841), texte fondateur du roman policier moderne, à la célèbre traduction de Charles Baudelaire et aux autres traductions françaises contemporaines.

L'Auteur

  • Edgar Allan Poe (auteur)

    Né à Boston en 1809, orphelin adopté par une famille de Richmond, Edgar Allan Poe est aussi brillant dans les études qu'aberrant dans ses rapports avec autrui et sa vie amoureuse. Alcoolique invétéré, il est à la fois journaliste, poète et le plus singulier des conteurs fantastiques. Il vit tantôt à New York, tantôt à Baltimore, où il meurt en 1849.
  • Karl Philipp Ellerbrock (Editeur du volume)

    Karl Philipp Ellerbrock est spécialiste de littérature comparée en Allemagne. Il est également traducteur. Il a publié une étude sur l'originalité de la traduction d'Edgar Allan Poe par Charles Baudelaire : Ästhetische Differenz. Zur Originalität von Baudelaires Poe-Übersetzungen. Il est, en outre, l'auteur de nombreuses études consacrées à Dante, parmi lesquelles Die Poetik des Ungesagten in Dantes "Commedia".
  • Patrick Labarthe (Collection dirigée par)

    Professeur ordinaire de Littérature française à l’Université de Zurich, Patrick Labarthe a publié notamment Baudelaire et la tradition de l'allégorie (1999 ; réédité en 2015 avec une préface d’Yves Bonnefoy), un commentaire des Petits poèmes en prose de Baudelaire (2000) et une édition critique du Cahier brun de Sainte-Beuve (2017). Il a co-dirigé plusieurs recueils d’études, notamment Mémoire et oubli dans le lyrisme européen (2008) ; Baudelaire et Nerval : poétiques comparées (Champion, 2015) ; et, avec Odile Bombarde, Yves Bonnefoy. Ecrits récents (2000-2009), Slatkine, 2011. C’est à ce dernier poète qu’il consacre ses travaux actuels : co-édition des OEuvres poétiques pour la Bibliothèque de la Pléiade ; co-édition avec Odile Bombarde d’échanges épistolaires d’Yves Bonnefoy avec ses pairs et amis (Belles-Lettres, 1e tome en 2017).
  • Paolo Tortonese (Collection dirigée par)

    Spécialiste du XIXe siècle, Paolo Tortonese s'intéresse aux théories du roman (Romantisme, Naturalisme, littérature fantastique) mais aussi à l'histoire des théories de la représentation littéraire et artistique. Il est l'auteur de L'Homme en action : la représentation littéraire d'Aristote à Zola et l'éditeur scientifique des Essais de critique et d'histoire d'Hippolyte Taine.

Auteur(s) : Edgar Allan Poe

Infos techniques

Editeur : CLASSIQ GARNIER

Auteur(s) : Edgar Allan Poe

Publication : 20 décembre 2018

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre relié

Poids (en grammes) : 604

Langue(s) : Français, Anglais

Code(s) CLIL : 4027

EAN13 Livre relié : 9782406065173

--:-- / --:--