Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires
   Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

M'alerter de la parution de ce titre

Résumé

Cet ouvrage présente la traduction par Henri Justin de douze contes d'Edgar Allan Poe, dont les six contes liés à la naissance du policier. L'appareil critique situe ce travail dans l'histoire de la traduction des contes, expose les choix de traduction et explicite toutes les références culturelles rencontrées.

L'Auteur

  • Edgar Allan Poe (auteur)

    Edgar Allan Poe, né le 19 janvier 1809 à Boston et mort le 7 octobre 1849 à Baltimore, est un poète, romancier, nouvelliste, critique littéraire, dramaturge et éditeur américain, ainsi que l'une des principales figures du romantisme américain. Connu surtout pour ses contes - genre dont la brièveté lui permet de mettre en valeur sa théorie de l'effet, suivant laquelle tous les éléments du texte doivent concourir à la réalisation d'un effet unique - il a donné à la nouvelle ses lettres de noblesse et est considéré comme l'inventeur du roman policier. Nombre de ses récits préfigurent les genres de la science-fiction et du fantastique.
  • Henri Justin (Edité et traduit par)

    Docteur ès-lettres (Paris 7, 1986). Maître de conférences à la Sorbonne nouvelle (en 1991).

Auteur(s) : Edgar Allan Poe

Infos techniques

Editeur : CLASSIQ GARNIER

Auteur(s) : Edgar Allan Poe

Publication : 7 décembre 2016

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre broché

Poids (en grammes) : 368

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3435, 4027

EAN13 Livre broché : 9782406056645

--:-- / --:--