C'est pendant mon tour du monde à vélo, de 1981 à 1987, que j'ai successivement rencontré un motard qui était allé au Cap Nord en hiver, appris l'existence de pneus cloutés pour vélos, et essayé un vélo couché. Une idée de voyage très original a donc germé. Il ne s'agit ni de tandem ni de banquise au sens strict, mais nous étions deux cyclistes et nous avons pédalé sur d'épaisses croûtes de glace et de neige, par des températures oscillant entre -10 et -33°C, bien au-delà du cercle polaire arctique. Nous avons chuté douze fois au total, Françoise est tombée malade, j'ai perdu dix kilos, mais nous avons sorti les Scandinaves de leur indifférence et démontré que le vélo, c'est aussi un véhicule tous-temps, pourvu qu'on sache en accepter quelques transformations. Bernard Magnouloux, Grand Prix 1989 de l'Aventure Fuji-VSD-France Inter.