Le dossier de ce numéro traite du territoire et de la prison. Dans une interview, l’ancien détenu Eric Lammers nous dit qu’il n’a jamais cessé d’échafauder des plans pour s’évader de ses différentes cellules. Un jour, il reçoit un ordinateur. Cet instant particulier, vous le découvrirez dans son entretien avec Marie-Hélène Rabier. Il nous dit : j’ai alors commencé à écrire, à mettre sur papier toutes les fantaisies qui me passaient par la tête. C’était ça, l’évasion. Quand on écrit, l’espace dans lequel on se trouve n’a plus d’importance. On vous souhaite donc que ce numéros 5 vous permette de vous évader. Avec les contributions de Ludovic Demarche, François Schreuer, Grégory Robert, Mimo Basmadjian, Nadine Janssens, Antoine Faja, Albert Mertens, Caroline Lamarche, David Tieleman, David Leloup, Luca Piddiu, Claire Scohier, Marie-Sophie Devresse, Marie-Noëlle Tenaerts, Emmanuel D’autreppe, Doris Michel, Jean-Pierre Collignon, Anne-Françoise Lesuisse, Corinne Hoex, Baptiste Brunello, Tina Steiger, Robert L. Philippart, Christophe Gilot, Marie-Françoise Plissart, Sophie Vangor, Gilles-Ivan Frankignoul, Urban sketchers, Atelier Pica Pica, Roane Carey, Jacques Teller, David De Beyter, Hélène Jané-Aluja, Elise Van Schingen, Philippe Marczewski, Maud Samaha, Benjamin Monti et Aurélie William Levaux.