• Sophie Lalou (auteur)

  Sophie Lalou est dendrologue et botaniste et elle pratique la photographie depuis toujours, depuis que sa grand-mère, à l’âge de dix ans, lui a offert son premier appareil photographique. À New York, très jeune, elle travaille chez Condé-Nast. En 1981, avec Guy de Brignac, elle crée son « jardin cosmogonique » au Mas de Payan, où elle cultive ses photos comme des plantes. « Je jardine la lumière », dit-elle.Elle photographie le vivant au travers du macrocosme et du microcosme dans son espace botanique, studio à ciel ouvert. L’image de la feuille du figuier qu’elle a planté devient une plaine argentine ; un reflet sur l’eau du bassin de son potager se transforme en constellation. Comme chez Georgia O’Keeffe, qui peint au Nouveau-Mexique des plantes-paysages, les lieux de ses photos se transfigurent. Elle entretient des liens permanents entre son jardin et ses photos. Du 1/60e de seconde de ses prises de vue à la croissance centenaire de ses arbres, une philosophie ancienne du temps se révèle : la perception relative de la durée.Une promenade dans les jardins du Mas de Payan et dans les photographies de Sophie Lalou nous emmène du côté de chez Swann.

• Pierre Bénard (auteur)

  Pierre Bénard est né à Provins en 1949. Agrégé de lettres modernes et docteur ès lettres, il a mené une carrière de professeur dans l'enseignement secondaire et l'enseignement supérieur tout en étant chroniqueur au Figaro (rubrique du "Bon français"). Il est aujourd'hui vice-président, avec Robert Werner, de la Société pour la Protection des Paysages et de l'Esthétique de la France (S.P.P.E.F.), co-rédacteur en chef de la revue "Sites et Monuments", vice-président du jury du prix "Sites et Monuments" du livre de paysages que préside Jean-Robert Pitte.Il tient sur la radio "Canal Académie" la rubrique de langue française "Faut-il le dire ?"Source : Médiathèque de Seine-et-Marne

Auteur(s) : Sophie Lalou, Pierre Bénard