Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

Ditz des sages hommes

Name: Ditz des sages hommes
Brand: ROSENBERG SELLI
SKU: 9788878859432
Price: 19.0 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-8-878-85943-2

de Guillaume Tardif (auteur), Paola Cifarelli (avant-propos)

Maison d'édition : ROSENBERG SELLI

avril 2022

Livre broché

format 140 x 210 x 15 272 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

19,00 €

Résumé

Les Ditz des sages hommes (vers 1492) constituent la première tentative d’acclimater en français le genre de l’apophtegme.<br /> Ce florilège de bons mots traduits pour la plupart des Rerum memorandarum libri de Pétrarque et des Vitae philosophorum de Diogène Laërce dans la version latine d’A. Traversari fut compilé et mis en français par Guillaume Tardif, professeur de rhétorique et précepteur du futur roi Charles VIII. Écrits dans un français vivant, familier et docte à la fois, les Ditz explorent la possibilité d’adapter un ‘illustre français’ à une parole comique qui exalte la sagacité, l’indépendance d’esprit et l’ironie. Leur succès durable au XVIe siècle témoigne de la réussite de cette expérimentation originale.

L'Auteur

Paola Cifarelli (Avant-propos de)

Paola Cifarelli, professeur de langue française à l'université de Turin, étudie la diachronie du français dans les textes littéraires des XV^e et XVI^e siècles. Elle s'intéresse aux genres brefs, aux rapports culturels franco-italiens et à la francophonie dans les anciens duchés de Savoie.