Alors que les glaces régressent partout dans le monde, les Pôles se présentent comme les derniers bastions du froid. L’humanité s’interroge sur la nature de ce qu’ils recèlent : un pays réservé aux dieux ? la porte d’accès à l’intérieur de la Terre ? L’imaginaire est saisi. Des poèmes de Virgile à ceux de Hugo, des voyages de Pythéas à ceux qu’entreprirent, à travers leurs personnages, Jules Verne, George Sand, Edgar Poe ou encore René Barjavel, la quête des extrémités glacées du globe devient progressivement mystique : la recherche d’un lieu sublime et intouché, antichambre de l’au-delà.

La Légende des Pôles raconte l’incroyable épopée de l’exploration polaire à travers les yeux de ceux qui n’ont voyagé que dans leurs songes. À l’heure où le dérèglement climatique rend ces territoires plus fragiles que jamais, le rêve disparaîtra-t-il avec les derniers lambeaux de la banquise ?
La réponse se cache peut-être dans cette quête d’absolu qui ne cesse de hanter les hommes, et que déroule au fil des siècles la formidable épopée de l’imaginaire qui nous est contée.