Dans cet ouvrage, tout d'abord, il y a les " rats " : dénomination populaire des forces de sécurité des souterrains de la ville, infestés par la racaille en tout genre. A quelques mètres au-dessus se trouve Atlas - plus connu sous le nom administratif d'" Ennemi Public Numéro 1 " - ; profession : Maître absolu d'un gigantesque réseau de gangsters. Puis, enfin, il y a Jocelyn Martely. Brave comptable de formation, celui-ci est réduit par la force des choses à n'être qu'un simple agent de nettoyage dans une société informatique où il est lamentablement exploité par un patron véreux. Désespéré de sa situation, il tente l'impossible en se risquant à une traque très au-dessus de ses capacités du maître du crime organisé. Le début d'une véritable descente aux enfers peut maintenant commencer.