Portée par l'espoir de retrouver Arthur, son bien-aimé, Keira est résolue à quitter l'Irlande et à rejoindre le Nouveau Monde. La traversée s'annonce pourtant éprouvante. À l'inconfort, à la faim, aux risques de tempête, d'incendie et d'épidémie, aléas auxquels sont soumis tous les passagers, s'ajoutent les dangers auxquels s'expose une femme seule. Keira peut toutefois compter sur des alliés. Des amitiés fortes se nouent entre passagères ; d'anciennes connaissances ressurgissent. Et l'esprit de Mamina veille toujours. La protection de l'anneau de Claddagh suffira-t-elle à mener Keira jusqu'à New York ?

C'est certainement sa passion pour les romans qui a poussé Béatrice Nicodème à se faufiler dans les coulisses pour en tirer elle-même les ficelles. Et comme c'est plus précisément la lecture du Chien des Baskerville d'Arthur Conan Doyle qui a déclenché ce désir, elle s'est tournée sans hésiter vers les histoires criminelles. Elle les décline pour tous les âges de 7 ans à 99 ans (voire plus), dans des romans remplis de secrets à découvrir et de traîtres à démasquer. Elle aime aussi faire voyager ses lecteurs dans le temps, de l'Antiquité romaine à la Seconde Guerre mondiale en passant par le Moyen Âge ou le xixe siècle.