Dans ce volume, Yotsuba apprend à recycler mais aussi à faire du vélo en toute sécurité avec son père. Elle découvre également ce qu'est le lieu de travail. Elle fait ses devoirs avec les voisins et construit une étagère avec Jumbo. Enfin, elle déguste, bouteille après bouteille, un délicieux lait .


- Nominé au prix Konishi 2020 (meilleure traduction française d'un manga japonais)
- Elu "Manga qui vous fait exploser de rire", "Lecture relaxante" et enfin 3ème position pour Yotsuba catégorie "Héroïne préférée" - Mangaverstival 2010.
- Nominé dans 5 catégories au Mangaverstival 2009, la série a été élue "Manga le plus drôle" et Koiwai Yotsuba est arrivée 2ème dans la catégorie "Héroïnes Préférées".
- Yotsuba est arrivé 2nd révélation de l'année 2006 au festival ANIMELAND (2007).