Vaste étude historique et critique qui couvre le haut moyen-âge (VIe-XIe siècles) et détaille — avec force textes justificatifs — les origines des grandes dynasties féodales du sud-ouest de la France (ancienne Novempopulanie) et du nord de l’Espagne. Utilisant des sources nouvelles, de Jaurgain complète et renouvelle le travail entamé par Oïhenart, de Marca et Bladé. Avec les travaux ultérieurs d’A. Richard (les comtes de Poitou) puis de L. Auzias (l’Aquitaine carolingienne), se dessine un peu mieux l’histoire des origines de nos pays “vascons” : gascon et basque.

Jean de Jaurgain, né à Ossas (Soule) (1842-1920), journaliste, historien, généalogiste et héraldiste. On lui doit de nombreux ouvrages régionalistes notamment Troisvilles, d’Artagnan et les trois mousquetaires. La Vasconie, son œuvre principale est publiée en 2 parties (en 1898 et 1902), livre incontournable pour l’histoire de l’ensemble basco-gascon : la Vasconie.