En égard à la double globalisation, géographique et thématique, ainsi que les enjeux globaux conséquents, le livre analyse soulève la question de savoir comment les OSC nationales peuvent se faire entendre dans le domaine de la politique interne de leurs pays. Plus spécifiquement, par rapport à l'édification de la démocratie et l'Etat de droit en République Démocratique du Congo (RDC), comment les OSC nationales peuvent reprendre possession de l'action citoyenne, sachant que l'espace démocratique local est condamné à s'ouvrir aux nombreux acteurs mondiaux, l'intégration et la coopération internationale ? Comment faire, pour que cet espace dit « glocal » (global-local) ne devienne un lieu de prédation de certaines organisations internationales ?