Le présent ouvrage porte sur les transpositions romanesques dans le cycle d''Albertine de Marcel Proust. Les liens entre la biographie de l''écrivain et l''histoire d''amour du Narrateur d''A la recherche du temps perdu y sont analysés dans trois parties consacrées respectivement à l''image d''Albertine, aux lieux et aux événements décrits dans le cycle. La première partie traite de l''histoire de la création du personnage d''Albertine, des sources utilisées pour son invention et des transformations que celles-ci ont connu en passant au texte fictionnel. La deuxième partie est consacrée à l''étude de la structuration de l''espace dans l''ouvrage de Proust et ses rapports avec la vie réelle de l''auteur. Dans la dernière partie, il est question des constantes qui apparaissent lorsqu''on compare les passions de Proust avec celles qui animent le cycle d''Albertine. Le but dernier de ces analyses est la description et la classification de plusieurs types de transpositions romanesques, ces résultats pourront être utilisés pour l''étude d''autres ouvrages littéraires.