L'objectif de ce travail était de décrire, à partir d'une étude prospective, randomisée, ouverte, monocentrique et consécutive, sur trois groupes parallèles avec une stratification des groupes par gravité clinique et par accident de travail, les données de 188 cas consécutifs d'entorses du ligament latéral externe aiguës de cheville. C'est une étude descriptive portant sur l'examen clinique et l'apport de l'imagerie dynamique tel que le Télos ou l'échographie. L'étude confirme l'absence de corrélation anatomo-clinique. Le Télos n'a pas aggravé les lésions et sa sensibilité rétrospective calculée était de 66%, la spécificité de 95%. Il a modifié la prise en charge dans 12% des cas. L'échographie a retrouvé 25% d'atteintes associées du LCF et 5% du LLI principalement dans les entorses graves et permet un descriptif précis des lésions du LLE et des lésions associées ou des diagnostics différentiels (syndesmose...). Elle a affiné le diagnostic dans 40% des cas et a modifié la prise en charge dans 24% des cas. Les clichés dynamiques combinés ont modifié la prise en charge des patients dans 30% des cas.