La refonte d'un système d'information de recherche et de consultation de documents XML, tel est le sujet abordé dans ce mémoire de fin d'études. Ce stage proposé par le Centre d'Études Techniques de l'Équipement illustre un cas concret de projet liant l'informatique et la documentation. Nous aborderons à travers ces pages une présentation du contexte de ce stage, les démarches suivies pour la réalisation du projet allant de l'analyse de l'existant à la conception du prototype. Nous passerons également par l'étude de solutions tout en y incluant une réflexion sur les logiciels libres. La solution adoptée et détaillée portera sur les technologies JSP/XML/Apache Solr.