La complexité croissante des unités de production nécessite une automatisation de plus en plus développée. La surveillance de ces processus demande alors un suivi rigoureux. Ce suivi doit être capable de détecter les défauts capteurs, de les localiser, et de les identifier pour décider des actions à entreprendre. Ces différentes étapes, qui constituent la base du diagnostic, doivent être exécutées aussi rapidement que possible. Avec la demande croissante d''énergie, les éoliennes apportent une réponse viable aux problèmes environnementaux posés par les sources d''énergie traditionnelles. Toutefois, l''éolienne est devenue un système complexe qui nécessite une supervision rigoureuse pour obtenir un rendement énergétique optimal. L''objectif de cet ouvrage se résume ainsi: établir la surveillance d''une éolienne, et notamment de sa génératrice, en utilisant des méthodes d''estimation d''état et de détection de défauts.