27 septembre 2002 : la France rend officielle sa décision de ne pas prendre part à la guerre en Irak.

A Hornflat, grosse bourgade texane, une autre guerre s?annonce : celle des autochtones unis contre Marc et Florence Duchêne, un jeune couple d?immigrés parisiens. Ils font soudain l?effet d'une provocation. Sales Frenchies ! Ont-ils oublié les milliers de GI?s tombés sur les plages de Normandie ? On va leur faire payer l?ingratitude et la lâcheté de leur gouvernement...

On pénètre alors dans l?Amérique profonde : fiers-à-bras obtus et tatoués - exaltés par la perspective d?un nouveau Vietnam -, farmers au chauvinisme exacerbé ; on croise un vétéran de la guerre du Golfe prêt à tout pour se venger d?avoir perdu une main dans les sables d?Arabie, un shérif qui entend bien préserver la tranquillité de son district quitte à piétiner la loi, un avocat véreux, surexcité par la cause des minorités et, bien sûr, désireux de mettre de l?huile sur le feu...

Avec l?envoi des premières troupes U.S. sur le front irakien, la cohésion populaire tourne à l?hystérie. A mesure que les façades d?Hornflat se couvrent d?Union Jacks et de bannières étoilées, le Frenchy et son épouse subissent avanies en tout genre et menaces. Le malaise grandit, jusqu?au jour où tout bascule?

Incisif et mordant, Benjamin Cros dépeint une Amérique souvent prompte à désigner ses ennemis et à oublier qu?elle sécrète son propre poison. Une Amérique ambiguë, aussi teigneuse que généreuse, une Amérique qui fait rêver autant qu?elle effraie.