Dernier volume de la trilogie consacrée à la « Poétique de la foi », « L'Église en vue » prolonge et accomplit la démarche inaugurée avec « Le Maître des signes » et « Les Figures du temps ». Alors que ces deux premiers volumes s'attachaient à décrire et à analyser une poétique directement attestée par le récit évangélique, l'auteur évoque dans ce dernier volet la façon dont l'Église assume l'héritage de cette poétique évangélique. Héritage que chaque sacrement module à sa manière. Héritière sacramentelle, l'Église n'est fidèle que dans la manifestation de son héritage. Elle n'est donc elle-même que visible et sensible. Tout son « programme », tel qu'il est évoqué ici, se résume à un lyrisme bien compris.