• William S. Burroughs (auteur)

  William S. Burroughs (1914-1997) est né à Saint-Louis, aux États-Unis. Auteur cosmopolite à la vie aussi folle que romanesque, il a vécu à New York, Tanger et Londres. Ami de Ginsberg et de Kerouac, il fut l'un des gourous de la Beat Generation, éminence grise controversée de l'avant-garde internationale, prophète sombre à l'humour des plus noirs. William S. Burroughs a eu une influence avec laquelle peu d'écrivains vivants ont rivalisé.

• Claude Pélieu (Traduit par)

  Claude Pélieu (1934-2002) est un collagiste et poète français associé à la Beat Generation. D'abord marqué par le surréalisme, il côtoie au début des années 1960 aux États-Unis de jeunes écrivains qui l'inspirent et qu'il traduit bientôt avec l'aide de sa compagne Mary Beach : William Burroughs, Allen Ginsberg, Bob Kaufman... À partir des années 1980, après avoir publié une vingtaine de livres, il se consacre presque exclusivement à la pratique du collage.

• Gérard-Georges LEMAIRE (Traduit par)

  Gérard-Georges Lemaire est écrivain, historien et critique d’art, journaliste. Il a écrit une trentaine d’ouvrages dont Kafka (Folio, 2006) et Le Noir (Hazan, 2006).  
  
  Sur le futurisme, il a dirigé Marinetti et le futurisme (Cahiers pour un temps, Centre Georges Pompidou), écrit  Les mots en liberté futuristes (Jacques Damase éditeur), <

Auteur(s) : William S. Burroughs