• J. R. R. Tolkien (auteur)

  Les premières années de John Ronald Reuel Tolkien sont des années difficiles. Il naît en 1892 et son père meurt quatre ans plus tard. Tolkien quitte alors son pays natal, l'Afrique du Sud, pour l'Angleterre. Il passe son enfance dans le village de Sarehole, près de Birmingham. À la mort de sa mère, Tolkien est recueilli par un vieux prêtre, qui développe chez lui le goût de la poésie anglo-saxonne. À son retour de France, où il sert dans les Lancashire Fusiliers pendant la Première Guerre mondiale, Tolkien reprend ses études. Il est diplômé de la célèbre université d'Oxford en 1919, travaille à l'élaboration du dictionnaire d'Oxford, devient maître assistant à l'université de Leeds, et obtient une chaire de langue et littérature anglaise qu'il occupera jusqu'en 1959. C'est en 1936 - il a quarante-quatre ans - que Tolkien écrit son premier roman : "Bilbo le Hobbit". Le récit emprunte aux sagas scandinaves, à la mythologie germanique et aux romans de la Table ronde. Sous la plume de Tolkien resurgit un univers enfoui peuplé de magiciens, d'elfes, de nains, de balrogs... qui trouvera son apogée une vingtaine d'années plus tard, avec la publication du "Seigneur des Anneaux", aussitôt considéré comme l'oeuvre féerique la plus exceptionnelle de ce XXe siècle.J. R. R. Tolkien est mort en 1973.

• Delphine MARTIN (Traduit par)

  Delphine Martin est née le 16 janvier 1980 à Besançon. Elle exerce la profession d'assistante sociale en région parisienne. Sa nouvelle « Bronx Barbès » obtient en 2003 le deuxième prix du concours de nouvelles du cinéma Plazza de Besançon. L'auteure poursuit sa voie dans l'écriture en explorant le thème de l'enfance, du couple et de la parentalité, ses thèmes de prédilection. Elle a publié également en 2021 un premier roman autobiographique « Dehors » aux Éditions Prem'Edit.

• Vincent FERRÉ (Traduit par)

  Professeur de littérature générale et comparée à la Sorbonne Nouvelle (Paris III), Vincent Ferré a publié, sur J.R.R. et Christopher Tolkien, des ouvrages personnels (Sur les rivages de la Terre du Milieu en 2001 ; Lire J.R.R. Tolkien en 2014) et dirigé plusieurs ouvrages collectifs (Tolkien, trente ans après, 2004 ; Tolkien aujourd'hui, 2011 ; Tolkien. La fabrique d'un monde, 2013 ; revue Europe en 2016). Il a co-traduit les Lettres de Tolkien en 2005, le Cahier de croquisdu Seigneur des Anneaux par Alan Lee en 2006 ; avant de traduire Une tapisserie pour Tolkien de Cor Blok en 2011 et le volume Trésors de Tolkien de Catherine McIlwaine en 2018, puis le Cahier de croquis du Hobbit (Alan Lee, 2020). Il supervise les traductions des oeuvres de J.R.R. et Christopher Tolkien en français depuis vingt ans.

  Il a été commissaire de l'exposition Tolkien à la Bibliothèque nationale de France en 2019-2020, exposition dont il a préparé et rédigé le catalogue, Voyage en Terre du Milieu (2019).

  Il publie aussi sur Proust et sur le médiévalisme.

  Cette édition du Dictionnaire Tolkien, refondue, révisée et augmentée, est la troisième édition, après celles de 2012 et 2019.

• Humphrey Carpenter (Préface de)

  Humphrey Carpenter est né en 1946 à Oxford, où il passera le reste de sa vie, jusqu'à sa disparition en 2005. Professeur de littérature anglaise au Keble College, il rencontrera à plusieurs reprises J.R.R. Tolkien dont il écrivit la seule biographie autorisée.

Auteur(s) : J. R. R. Tolkien

Editeur : Univers Poche

Auteur(s) : J. R. R. Tolkien

Publication : 7 mai 2013

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre broché

Poids (en grammes) : 460

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3444

EAN13 Livre broché : 9782266166041