Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires Les Rebelles Ordinaires
   Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

M'alerter de la parution de ce titre

Résumé

NOUVELLES ANGLAISES ET AMÉRICAINES D'AUJOURD'HUI 2
BRITISH AND AMERICAN SHORT STORIES OF TODAY 2

Nouvelles traduites et présentées par Henry Yvinec



H. E. BATES (1905-1974)

Le Chevreau et les étoiles –The Goat and the Stars


Mary BOWEN (1900-1955)

Une toute petite histoire en retour – Just a Little Story in Return


Truman CAPOTE (1924-1984)

Une lampe à la fenêtre – A Lamp in a Window


Dylan THOMAS (1914-1953)

Après la fête – After the Fair


SAKI (1870-1916)

La Fenêtre ouverte – The Open Window


Liam O'FLAHERTY (1896-1984)

Mère et fils – Mother and son


Graham GREENE (1904-1991)

Les Arguments de la défense – The Case for the Defence


James THURBER (1894-1961)

M. Prebble se débarasse de sa femme – Mr. Prebble Gets Rid of his Wife


Ernest HEMINGWAY (1898-1961)

Un endroit propre et bien éclairé – A Clean Well-lighted Place


Ray BRADBURY (1920-2012)

Un seul jour pour l'été – All Summer in a Day



La série BILINGUE propose :


une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.


L'Auteur

  • Truman Capote (auteur)

    Né à La Nouvelle-Orléans en 1924, il passe son enfance dans une plantation, refusant d'aller au collège. Il écrivit ses premières nouvelles à dix-sept ans, puis parcourut l'Amérique en faisant d'étonnants métiers. Truman Capote est la plus grande révélation littéraire qu'ait connue l'Amérique depuis la guerre ; on le considère comme le chef de l'école néo-romantique du Sud. Il est mort à Los Angeles le 25 août 1984.
  • Ernest Hemingway (auteur)

    Ernest Hemingway est né en 1899 à Oak Park, près de Chicago. Il passa tous les étés de sa jeunesse en plein bois, au bord du lac Michigan. En 1917, il entre au Kansas City Star comme reporter. Il s'engage en 1918 comme ambulancier de la Croix-Rouge sur le front italien. Après la guerre, Hemingway reprend en Europe son métier de journaliste. En 1936, il devient correspondant auprès de l'armée républicaine en Espagne. Il fait la guerre de 1939 à 1945, participe à la Libération de Paris avec la division Leclerc, puis continue à voyager : Cuba, l'Italie, l'Espagne. En 1954, Hemingway reçoit le prix Nobel de littérature. En 1961, il met fin à ses jours.
  • Dylan Thomas (auteur)

    Dylan Thomas naît en 1914 à Swansea, « une adorable ville laide » de la côte sud du Pays de Galles dans une famille aisée et cultivée. Il quitte le lycée à seize ans et devient reporter au journal local.Son premier recueil 18 poèmes est publié en 1934 grâce à un prix local. Il s'installe à Londres. En 1936 paraît à Londres son deuxième recueil. Il enregistre en 1937 la première de ses 147 émissions de radio pour la BBC. La même année il se marie. Un premier enfant naîtra en 1939. En 1940, il publie un recueil de nouvelles, Portrait de l'artiste en jeune chien. Pour des raisons financières, sa famille déménage fréquemment. En 1941, il arrête son activité poétique pour plusieurs années. Il travaille comme scénariste de films de propagande. Son quatrième recueil, Mort et entrées, connaît en 1946 un grand retentissement. En automne, la BBC 3 est créée : il s'y implique comme acteur, animateur et écrivain. En 1949 il s'installe à Laugharne dans une maison achetée par sa mécène. En 1950, première tournée de conférences aux États-Unis, suivie en 1952 d'une seconde. Son dernier recueil, Dans le pays du sommeil, est publié aux États-Unis la même année. Le premier enregistrement de ses lectures de ses poèmes à New York connaît un énorme succès. En 1953, troisième puis quatrième tournées de lectures aux États-Unis (il en aura fait 107 au total) et première de sa pièce Au bois lacté à New York. Il rencontre Stravinsky à Boston pour un projet d'opéra. Le 5 novembre, il tombe dans le coma à New York et meurt quelques jours après à 39 ans.

Auteur(s) : H.E. Bates, Mary Bowen, Truman Capote, Liam O'Flaheerty, Ernest Hemingway, Saki, James Thurber, Dylan Thomas

Infos techniques

Editeur : Univers Poche

Auteur(s) : H.E. Bates, Mary Bowen, Truman Capote, Liam O'Flaheerty, Ernest Hemingway, Saki, James Thurber, Dylan Thomas

Publication : 5 février 2004

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre broché

Poids (en grammes) : 97

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3821

EAN13 Livre broché : 9782266139847

Dans la même thématique

--:-- / --:--