Un faux accident d’amour retrace l’histoire d’un grand séminariste pris dans l’étau d’une aventure amoureuse avec la fille d’un catéchiste de son village. Un soir, Odile, sa copine, lui annonce qu’elle attend de lui un enfant. Ce « couple » hésite entre laisser l’enfant naître et abréger la vie du fœtus pour permettre à Boufougna de devenir prêtre. C’est l’épineuse équation que résout cette première nouvelle d’une série de seize histoires qui abordent non seulement les problèmes des femmes africaines aux prises avec un quotidien difficile, mais aussi les réalités qui exaltent le courage, le souhait pour certaines d’entre elles, de s'élever au-dessus de leur condition souvent pitoyable.