Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

L'Etrange cas du docteur Jekyll et de Mr Hyde

Name: L'Etrange cas du docteur Jekyll et de Mr Hyde
Brand: LGF
SKU: 9782253047636
Price: 6.9 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-253-04763-6

Bilingue

de Robert Louis Stevenson (auteur)

Maison d'édition : LGF

octobre 1988

Livre broché

format 110 x 165 x 16 224 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

6,90 €

Résumé

Série anglaise dirigée par Pierre Nordon. Les ouvrages de la collection bilingue proposent :
• des textes de grands auteurs étrangers ;
• une traduction fidèle et précise ;
• une introduction critique permettant d’approfondir le sens des textes ;
• de nombreuses notes de caractère culturel, et des précisions linguistiques éclairant certains partis pris de traduction.
Traduction et notes de Jean-Pierre Naugrette« Docteur Jekyll et Mr. Hyde est-il une œuvre à l’intention hautement philosophique ou simplement la plus ingénieuse des fictions ne prêtant pas à conséquence ? » demandait Henry James en 1888. Il ajoutait aussitôt : « Ce qui me frappe ce n’est pas tant la profondeur de l’idée que l’art de la présentation la forme extrêmement réussie […]. Je confesse que c’est à mon point de vue la chose la plus édifiante dans le genre de la courte histoire rapide, concentrée, qui est réellement un chef-d’œuvre de concision. »
J.-P. N.

L'Auteur

Robert Louis Stevenson (auteur)

Robert Louis Stevenson, né le 13 novembre 1850 à Édimbourg et mort le 3 décembre 1894 à Vailima (Samoa), est un écrivain écossais et un grand voyageur, célèbre pour son roman L'Île au trésor (1883), pour sa nouvelle L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886) et pour son récit Voyage avec un âne dans les Cévennes (1879). Stevenson est considéré comme un maître du roman d'aventure et des récits fantastiques.

Auteur(s) : Robert Louis Stevenson