Quelques mois après le départ à la retraite de Philippe Merle, certains de ses élèves et amis ont souhaité rendre hommage à son œuvre ainsi qu'à son attachante personnalité en réalisant un recueil de Mélanges en son honneur.
Son œuvre est bien connue des spécialistes du droit des affaires : étudiants, collègues et praticiens ont tous eu l'occasion d'utiliser le célèbre Précis de Droit des sociétés. Au-delà, les contributions rassemblées dans ces Mélanges portent témoignage de la curiosité d'esprit de Philippe Merle sur tous les aspects de la vie des affaires, exprimée sous forme d'ouvrages, de notes, de commentaires, d'articles ou de conférences. Un droit des affaires parcouru sans relâche avec une clarté d'exposition jamais prise en défaut et une rigueur réalisant avec la même constance une parfaite alliance entre les fondements théoriques de la matière et la prise en considération des intérêts pratiques auxquels elle se trouve confrontée.
De son attachante personnalité, le nombre et la provenance des contributions suffiraient à témoigner, reflétant l'étroitesse et la pérennité de liens tissés entre Beyrouth, Nancy et Paris. À travers ces Mélanges, les auteurs des contributions rassemblées ont ainsi voulu rendre hommage – modestement – aux qualités de l'homme et à l'importance de sa contribution au droit des affaires.