Comment évoquer brièvement une oeuvre d'une telle richesse et d'une telle densité qui couvre, à travers le récit croisé de la vie de deux hommes, l'histoire et les mythologies de notre siècle ?

Roman d'apprentissage et d'aventures, Bocanegra conte la vie tumultueuse et passionnée de Michel Mateos, né en 1940 à Oaxaca (Mexique) et mort le 14 décembre 1981 à Poznan (Pologne).

Roman d'intrigue et d'initiation, Bocanegra tente de résoudre le mystère lié à l'identité de W.H. Raven, le célèbre écrivain assassiné en 1944 à Los Angeles, et qui n'était autre que le père de Michel Mateos

Roman psychologique et sentimental, Bocanegra brosse le portrait de femmes inoubliables : dona Marina Chama, la mère de Michel Mateos ; la senora Powell, sa belle-mère ; Virginia, sa jeune maîtresse ; Béatrice, sa femme ; Lidia, la guérillera ; Chinita, la prostituée...

Roman historique et métaphysique, Bocanegra fait revivre l'Allemagne du début du siècle, le Mexique révolutionnaire des années 20 et 30, le Hollywood des années 40, le Londres et le Paris des années 60 et 70, les guérillas du Guatemala, la Pologne de Walesa et de Jaruzelski...

Symphonie romanesque, Bocanegra invite, enfin, à s'interroger sur le sens et la portée de l'écriture telle qu'elle s'exerce aujourd'hui.