Site en cours de mise à jour de stock, si vous ne trouvez pas une référence, n'hésitez pas à nous contacter directement à lesrebellesordinaires@gmail.com

Le Conseil Magique

Tapez un titre ou le nom d'un auteur que vous aimez,
sélectionnez le et une liste de conseils apparaîtra par magie

Je cherche un titre en particulier

Au-delà du Nil

Name: Au-delà du Nil
Brand: GALLIMARD
SKU: 9782070719518
Price: 11.2 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-070-71951-8

de Taha Hussein (auteur), André Miquel (traduction), Michel Hayek (traduction), Anouar Louca (traduction), Jacques Berque (traduction), Jacques Berque (éditeur)

Maison d'édition : GALLIMARD

mai 1990

Livre broché

format 125 x 190 x 15 282 pages dès réception en librairie (minimum 5 jours)

11,20 €

Résumé

Ainsi l'étouffante tradition villageoise, la pauvreté ou presque, la cécité n'auront pu venir à bout de cet enfant d'Égypte appelé à devenir le héros d'un nouveau classicisme. Étudiant contestataire de la Grande Mosquée, il s'en va poursuivre ses études en France. Il se reconnaît dans la culture française plus encore qu'il n'en fait sa seconde culture. Rien ne peut empiéter sur sa liberté acerbe. Écrivain, professeur, journaliste, opposant politique ou ministre, sans trêve il convoque son peuple aux lumières, les Arabes à des retrouvailles méditerranéennes, l'Orient et l'Occident à s'échanger.D'une oeuvre énorme où se conjoignent la critique, l'histoire et la fiction, on a détaché ces pages. On les a choisies en fonction d'un triple critère : restituer les combats croissants d'une vie, et parfois ses bonheurs ; en déployer le problème central ; en regrouper les achèvements les plus beaux. Espérons qu'elles vont porter à une lecture internationale cinq ou six fois plus de titres que l'Occident n'en avait jusqu'ici connu de Taha Hussein.Or ce militant de la modernité véritable, cet adversaire de tous les immobilismes, de toutes les suffisances, n'a jamais rien abdiqué de son identité personnelle ou collective. Affamé du vaste monde, il n'a jamais déserté en esprit son limon natal. La nouveauté en lui s'est voulue gardienne de l'authenticité, et il fait résider une part de cette dernière dans un dialogue de civilisations. Ce message ne sera pas inutile, croyons-nous, aux débats de notre temps.Jacques Berque

L'Auteur

Taha Hussein (auteur)

Né dans un village de la Moyenne-Égypte en 1889, Taha Hussein, devenu aveugle à l'âge de trois ans, fit ses études à la célèbre université religieuse d'El Azhar, puis à la jeune université égyptienne, et les compléta à la Sorbonne. Professeur de littérature arabe à la faculté des Lettres du Caire, doyen de cette faculté, premier recteur de l'université d'Alexandrie, créée par lui en 1942, contrôleur général de la culture, conseiller technique et sous-secrétaire d'État au ministère de l'Instruction publique, telle est la carrière officielle de Taha Hussein. Mais il est avant tout un écrivain ; il a rendu à une littérature, que menaçait le verbalisme, la sensibilité et la vie. Taha Hussein est mort le 28 octobre 1973. Ses oeuvres ont été traduites dans le monde entier.
André Miquel (Traduit par)

Agrégé de grammaire et docteur ès lettres, André Miquel (1929 - 2022) a enseigné pendant de nombreuses années la langue et la littérature arabe classique au Collège de France, dont il a été l¹administrateur général, après avoir été celui de la Bibliothèque nationale.
Il a consacré de nombreux ouvrages au monde musulman et traduit de grands textes classiques arabes.
Sindbad a notamment publié Du désert d'«Arabie aux jardins d'Espagne» (anthologie poétique, 1999) ; «L'Amour poème» (choix de poésies de Majnûn, 3e édition, 1998) ;
«Majnûn, le Fou de Laylâ» (traduction et présentation du diwân de Majnûn, 2003) ainsi que «Les Arabes et l'amour», en collaboration avec Hamdane Hadjadji (Actes Sud, 1999).
Jacques Berque (Traduit par, Edité par)

Jacques Berque (1910-1995), a été titulaire de la chaire d histoire sociale de l Islam contemporain au Collège de France de 1956 à 1981, et fut l un des plus grands islamologues français.
Il a notamment publié chez Albin Michel Musiques sur le fleuve (1996), Une cause jamais perdue (écrits politiques, 1998) et Relire le Coran (1993).